Professionelle Übersetzungen aus dem Englischen und Französischen ins Deutsche
Das Diplom als Übersetzer für Englisch und Französisch habe ich im Wintersemester 1996/97 am Fachbereich Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft der Johannes-Gutenberg-Universität in Germersheim erworben. Seit April 1998 arbeite ich freiberuflich.
Übersetzung juristischer Fachtexte, Anwaltsschreiben
Liefervertrag, Lizenzabkommen, Nutzungsbedingungen, Datenschutzbestimmungen
Übersetzung von PC- und Konsolespielen, PC-Anwendungen
Handbuch, Dialoge, Hilfetexte, Ingame-Texte
Sportübersetzungen aus den Bereichen Fußball, Tennis und Formel 1
Rückblick, Interview, Spielbericht, Feature
Übersetzung von PR- und Werbetexten
Broschüre, Unternehmensprofil, Flyer, Verpackungstext
Übersetzung Website Webseite Hompage
Webinhalte, Onlinehilfen, FAQ
Übersetzung von technischen Fachtexten
Bedienungsanleitung, Benutzerhandbuch
Übersetzung von medizinischen Fachtexten
Herzschrittmacher, Hämophilie, ärztliches Anschreiben, Bulletin
Übersetzung von Schulungsunterlagen
Übersetzung von Pressemitteilungen
Fordern Sie hier einen unverbindlichen Kostenvoranschlag oder weitere Informationen an
